Wix vs Squarespace vs WordPress: prices, multilingual, and who each suits

Wix or Squarespace, Squarespace or WordPress, builder or custom: almost every platform comparison answers the wrong question. They compare day one: the first month's price and the beauty of the starter template. But a business doesn't live with its website for a month. It lives with it for three, five, seven years. At Peich, where we build and operate websites for SMBs, what we mostly see is year three: the moment the platform choice starts to cost, or to pay.

So this comparison judges Wix, Squarespace, WordPress and custom on year-three dimensions: who keeps the content alive, what happens to bilingual, where the SEO ceilings sit, who carries the maintenance, and what it all really costs in Canadian dollars.

One honesty note up front: we sell custom. You will still find cases below where Wix is objectively the right call.

The short answer, for the busy

Three profiles, three answers. If the site is a business card (solo professional, side project, neighbourhood shop), Wix is enough: $21 to $44 CAD per month on annual billing, and its multilingual tool is included at no extra cost. If you are an SMB that sells and needs to be found on Google, Squarespace ($21 to $48 CAD) gives the best design but the weakest bilingual story, while WordPress has almost no ceiling provided you own the maintenance: $4 CAD per month on WordPress.com with plugins included, $25 for developer access, $38 with managed hosting like WP Engine. If you work in two languages by obligation, or in a regulated sector, custom is the only model where French is not a layer bolted onto an English-first product. Prices checked on 17 August 2026, before tax. The honest comparison is made over three years, not on the first month.

What you are actually buying: four operating models

Behind the four options sit four different answers to the same question: who takes care of the site after launch?

Wix and Squarespace sell an all-inclusive package: hosting, updates, security and editor in a single subscription. That is their real strength, and it is genuine: nobody will ever call you about a security patch. The trade-off is that you live in their building. The available features are the ones they chose to offer, on their schedule.

WordPress is free, open-source software. What you buy is everything else: hosting, a theme, plugins, and above all somebody's hours to keep the whole thing running. Its dominance is crushing: 40.8% of all websites, 59.0% of sites with an identifiable CMS, per W3Techs on 17 August 2026. That market share is an asset in itself: every imaginable feature exists as a plugin, and any freelancer can pick up the file.

Custom buys precision: a site built for your processes, your integrations and your two languages, without tool compromises. Back in 2025 we published a Webflow versus WordPress comparison that pitted the tools against each other. With hindsight, the question has moved: the tool matters less than the operating model that comes with it.

Multilingual: what Wix, Squarespace and WordPress really cost in two languages

This is where the gaps are widest, and the dimension American comparisons ignore entirely.

Wix does honourably, and since the price question comes up constantly, let's settle it now: Wix Multilingual is free to install, with no separate subscription, on any plan. It handles over 180 languages, lets you tune SEO settings per language, and lets you choose the URL structure (subdirectories, subdomains or a language parameter). Manual translation is unlimited and costs nothing. Only machine translation is metered: installing the app gives you 3,000 free word credits, after which you buy top-up packages of 3,000, 10,000 or 50,000 words, one at a time rather than monthly. For a French-English brochure site whose two versions you write yourself, bilingual on Wix is included in the plan price.

Squarespace still fails the test. The platform has no native multilingual management, and both of its official routes cost something, in money or in compromises. The first is duplicating every page by hand: system text (checkout page, blog dates) stays in a single language, the site can only sell in one currency, and you cannot give each language its own domain or subdomain. The second is the built-in Weglot integration, available on version 7.1 only: free up to 2,000 words and one language, then $17 USD (€15) per month for 10,000 words and one translated language. A second subscription for something Quebec considers table stakes.

WordPress gets there through plugins: WPML (€39 per year for the blog tier, €99 for the full version, €199 for the agency licence) or Polylang. It works, but every multilingual plugin adds a layer of complexity that gets paid for in maintenance.

Custom treats bilingual as a foundation rather than a module: every page exists in both languages from the design stage, with hreflang tags, distinct URLs and per-language metadata. It is the only model where French is not a layer added on top of a product designed in English.

SEO ceilings: the myth and the real problem

Let's say it plainly, because the web still drags around articles from 2015: no, Google does not penalize Wix sites. The basics (titles, metadata, sitemaps, structured data) are covered by modern builders.

The real ceiling sits elsewhere, and it is structural. On a builder, you control what the editor exposes and nothing more: the exact markup, loading performance, URL architecture, content templates at scale. As long as your strategy fits in fifteen pages, you never feel the ceiling. The day you want dozens of targeted pages, speed tuned to the hundredth of a second, or a serious bilingual blog, you hit it, and it does not negotiate.

WordPress and custom have no such ceiling: everything can be changed. The difference between them is the cost of getting there: on WordPress, every optimization goes through a plugin or a developer; on custom, it is part of the initial design.

Maintenance: the invoice nobody shows you

A typical WordPress site rests on a core, a theme and a dozen plugins, each updated by a different vendor on its own schedule. Every update can conflict with the others. Skipping them accumulates security holes; applying them untested risks breaking the site. That is plugin debt, and it grows with every feature added.

That invoice gets paid one of three ways: in the owner's hours, in an agency maintenance retainer, or in managed hosting like WP Engine, whose entry plan runs $38 CAD per month on annual billing, before any paid plugin. WordPress's "free" is an acquisition price, not an operating price.

Wix and Squarespace eliminate the problem, and it is their strongest argument. Custom eliminates it too when it is sold as a subscription with operations included: maintenance is the provider's problem, contractually.

What they actually charge: per month, then over three years

Let's do the arithmetic in prose, at list prices in Canadian dollars, before tax.

On Wix, paid plans run from $21 CAD per month (Light) to $165 (Business Elite), on annual billing paid up front. The two that concern an SMB are Core at $33, roughly $1,200 over three years, and Business at $44, roughly $1,600.

On Squarespace, the grid runs from $21 CAD per month (Basic) to $48 (Advanced) on annual billing, with Core at $32 in the middle: a three-year total close to Wix's, to which a bilingual site adds the Weglot subscription. Watch the monthly-billing trap: the same three plans jump to $30, $45 and $69 per month, roughly 40% more.

On WordPress, the software is free and it is the running of it that gets billed. On WordPress.com, every paid plan accepts plugins, starting with Personal at $4 CAD per month on annual billing ($9 monthly), about $150 over three years. You do have to reach Business, $25 per month, for developer access (SFTP, SSH, WP-CLI, Git) and 50 GB of storage, which is $900 over three years. With managed hosting like WP Engine, the entry plan is $38 CAD per month, about $1,400 over three years, plus paid plugins, plus somebody's maintenance hours. The realistic total often exceeds the builders', for a more capable site.

Custom costs more than all of it, and that should be said without flinching: a few hundred dollars per month on a subscription model. The only question worth the arithmetic: how much revenue does the gap have to generate to pay for itself? A site that brings in two more clients a month repays the gap several times over.

Who should pick what, honestly

Pick Wix if your site is an upgraded business card: hours, services, contact details, a few photos, and you want to run it yourself without ever thinking about the plumbing. For a solo professional or a neighbourhood business, it is the rational choice, and paying an agency would be waste. Our article on building your website yourself or hiring an agency digs into exactly that boundary.

Pick Squarespace if the same profile applies and visuals dominate (photographer, studio, upscale restaurant), and you accept its multilingual limits or operate in one language.

Pick WordPress if you need functional flexibility, a maintenance budget you actually own, and someone, in-house or external, who is responsible for it by name. WordPress without a named owner is the scenario that ends in a hacked or frozen site.

Pick custom when the site is a business asset: it has to sell, rank, work in both languages and integrate with your tools. And if you already have a site that has hit its ceiling, the question becomes one of timing: our guide on when and how to redo your website helps settle it.

If you are torn between two of these profiles, that is exactly the conversation we have before any quote: thirty minutes to look at your situation, including telling you if Wix is enough.

→ Tell us about your project